Wednesday, 20 February 2013

nails nails nails nails polish polish polish polish

Los detalles son importantes, muy importantes. Por eso hoy me gustaria hablar de las uñas. Unas manos bonitas pueden hacer que parezcas la chicas mas chic del mundo, pero unas uñas medio despintadas pueden hacerte parecer una chicas descuidada sin ningun gusto.
Algunos trucos importantes a tener en cuenta para tener unas manos bonitas:


Little details are so important. And so this is the reason why today i will be talking about nails, nail polish, nails´ shapes ... Whether you like a real it girl, or like an unstylish plain girl can be determined by how your hands look.
Here you have some tips to take into account  before and after painting your nails:


  • Limalas a menudo, no cortes
  • Usa crema hidratante
  • Para las cuticulas duras echate una gotita de la crema Christian Dior Crème abricot una vez a la semana para tenerlas suaves y bonitas
  • Elige o llevar las uñas cortas y redondas, para que estilicen tus dedos, o cuadradas con los bordes redondeados que se llevan mucho esta temporada.
  • Antes de pintartelas utiliza una base protectora para no estropearte las uñas y que no se te oxiden ni se te queden amarillas. Ademas, conseguiras que te dure mucho mas el esmalte.
  • Despues de pintartelas lo ideal es que estes unos 10 minutos sin hacer completamente nada con las manos para que te dure mas. 
  • Para acabar aplica un top coat que te las dejara mas brillantes y hara que tambien te dure mas el color.



  • File them usually, try not to cut them
  • Use moisturizing cream
  • If you have thick and hard cuticles use cream Christian Dior Crème abricot once a week. If you do so, you will make sure they turn soft and beautiful.
  • Chose either to wear short round nails or square ones with roundish sides.
  • Before painting your nails use a protective coat so that you don´t damage them. As well, thanks to this the colour will stay longer
  • After painting your nails the best thing to do is to stay 10 mins without doing anything so that the colour is better preserved
  • Finally, use a top coat to make your nail polish shine and stay longer
Lancôme
L´Oréal Paris






Que colores se llevan esta temporada? (Recuerda que para fiestas el color depende del vestido :)

What colours should we wear this season? (Remember when going to parties the nail polish very much depends on your dress colour)



Essie 


  1. Zafiro- Sapphire
  2. Oliva negra- Black olive
  3. Burdeos metalizado-  Metallic burgundy
  4. Rojo- Red
  5. Colores azules marinos, océano, cobalto, baby, cielo- Blue colours; ocean blue, cobalt blue, baby blue, sky blue ... 
  6. Pasteles neon- Pastel neon colours